More Website Templates @ TemplateMonster.com - September22, 2014!

Des solutions adaptées

Traduction
La traduction constitue ma principale activité. Je traduis vers ma langue maternelle toutes sortes de documents dont le contenu peut être général ou plus spécialisé s'il concerne mes secteurs d'activité privilégiés, que sont le tourisme, le marketing et l'informatique.
Relecture
La relecture comprend la correction orthographique et syntaxique du texte cible sans comparaison avec le texte source. La révision est un travail plus approfondi qui permet de corriger les imprécisions, les contresens et la cohérence en comparant le texte source avec le texte cible.
Post-édition
La post-édition consiste à réviser une traduction automatique réalisée par une machine pour la rendre intelligible. Je propose ce service uniquement pour les traductions automatiques de qualité.
Rédaction
Je propose également des services de rédaction comprenant la saisie, la correction et la mise en page de vos documents en français et en langues étrangères.
Renseignements
Quel que soit votre projet, vous pouvez me contacter afin de discuter de vos besoins et de vos attentes. Nous évaluerons ensemble les solutions les mieux adaptées à votre cas. Contact
et Devis